Categorii
Let's talk about... Pe unde ne plimbăm Plăceri nevinovate

Time travelling

RO: Într-o zi ai să te trezești și nu va mai fi suficient timp să faci ceea ce ți-ai dorit…nu o să mai fie suficientă libertate să faci ceea ce îți place…
Schimbări, schimbări, schimbări.. Lucrurile se schimbă, sezoanele vin și pleacă și iar e toamnă 🍂 🍁
Îndiferent de situație fă-ți timp să trăiești!

EN: One day you will wake up and there will not be enough time to do what you want … there will not be enough freedom to do what you like … Changes, changes, changes .. Things change, the seasons come and go and it’s autumn again 🍂 🍁
Live your life and enjoy it, no matter what !

RO: O călătorie în timp! Cum, unde, ce? Simplu! MUZEU!
De fiecare dată când vizitez un muzeu, mă simt de parcă aș face o călătorie înapoi în timp, fac o plimbare în trecut și constat cu surprindere evoluția impresionantă a lucrurilor.
Din nou am ales să călătoresc cu trenul (mai ți minte 👉 https://gospodivele.com/2020/08/15/cu-trenul-🚂/ ) , dar de data asta nu într-o călătorie de plăcere, ci într-o călătorie în timp..

EN: Time travelling ! How, where, what? Simple! MUSEUM! Every time I visit a museum, I feel like I’m taking a trip back in time, taking a walk in the past and get surprised of the impressive evolution of things. Again I chose to travel by train. But this time not on a pleasure trip, on a time travel.

RO: După cum v-am spus data trecută, nu îmi place toamna, sunt meteosensibilă, iar asta mă închide în casă atunci când plouă,dar îmi place să călătoresc, în orice sezon.
Încerc să prețuiesc timpul pe care îl am și să fac cât mai mult ce îmi place, așa că weekendul acesta am călătorit, în timp, cu trenul, nelăsând vremea de afară să mă afecteze am vizitat : National Railway Museum ➡️ Muzeul trenurilor aflat în orașul York din Anglia. De ce are Anglia un muzeu al trenurilor? Probabil pentru că de acolo a început tot.

EN: As I told you last time, I don’t like autumn, I’m weather-sensitive, and that locks me in the house when it rains, but I like to travel in any season. I try to appreciate the time I have and do all the things I like, so this weekend I traveled, in time, by train, not letting the weather outside affect me I visited: National Railway Museum ➡️ The train museum in the city York in England. Why does England have a train museum? Probably because that’s where it all started.

RO: Pe 27 septembrie 1825, transportul feroviar utilizat de o planetă întreagă era pus în funcțiune în Anglia. George Stepehnson, supranumit “părintele căilor ferate moderne”, a fost cel care a creat prima cale ferată din lume și tot el și-a condus invenția la inaugurare. Primul tren de cale ferată şi-a făcut prima călătorie în 27 septembrie 1825, condus chiar de către inventatorul lui, George Stephenson. Mica locomotivă, numită “Locomotion”, cu coşul ei înalt, a plecat la drum trăgând după ea 32 de vagoane cu peste 300 de oameni, plus 12 vagoane încărcate cu cărbuni peste care se urcaseră alţi pasageri.
Acest prim voiaj cu trenul s-a desfăşurat pe singura cale ferată existentă atunci, de la mina Shildon la Darlington şi de acolo la Stockton. În total traseul avea 20 de mile, dar a fost suficient pentru a dovedi că transportul pe calea ferată devenise posibil. Când “Locomotion“ a ajuns la Stockton, 40.000 de oameni se adunaseră pentru a-l vedea sosind, în timp ce o fanfară intona imnul naţional.

EN: On September 27, 1825, rail transport used by an entire planet was put into operation in England. George Stepehnson, nicknamed „the father of modern railways”, was the one who created the first railway in the world and he also led his invention to the inauguration. The first railway train made its first journey on September 27, 1825, led by its inventor, George Stephenson. The small locomotive, called „Locomotion”, with its tall basket, went on the road pulling 32 wagons with over 300 people, plus 12 wagons loaded with coal over which other passengers had climbed. This first train journey took place on the only railway then, from the Shildon mine to Darlington and from there to Stockton. In all, the route was 20 miles long, but it was enough to prove that rail transportation had become possible. When „Locomotion” arrived in Stockton, 40,000 people had gathered to see it arrive, while a marching band sang the national anthem.

RO: Una dintre cele mai mari invenții ale lumii, un mijloc de transport cândva unic, pe distanțe mari, ceva pentru care eu una sunt profund recunoscătoare și admir și mă folosesc din plin. Iar ceea ce am văzut la acest muzeu, a fost istorie, evoluție, lux, viteză și diversitate.

De exemplu, modelul de tren cel mai rapid din lume își are originea în Japonia, numit Shinkansen sau trenul glonț, cel mai sigur din lume, circulă pe șine care sunt verificate în fiecare noapte, iar în anul 2004, în urma unui cutremur a deraiat fără să fie nici măcar o victimă.

EN: One of the greatest inventions in the world, the first ever transport over long distances, something for which I am deeply grateful and admire and make full use of. And what I saw at this museum was history, evolution, luxury, speed and diversity.
For example, the world’s fastest train model originated in Japan, called the Shinkansen, or the safest bullet train in the world. It runs on rails that are checked every night, and in 2004, after an earthquake, it derailed without even a victim to be there. ⬆️

Așadar vă invit la un tur virtual al muzeului care mi-a încântat privirile 😁 ⬇️⬇️⬇️

RO: A urmat bineînțeles masa la un restaurant cu specific englezesc, servind friptura lor tradițională de duminică, într-un ambient cu un vedere spre alte obiective turistice ale orașului, apoi am pornit în căutarea toamnei.

EN: Of course, the Sunday roast dinner was a must have on this amazing day, and I really enjoyed it with a view 😁

RO: In căutarea unor cadre de toamnă am dat fail, nu de alta, dar aș fi vrut să surprind toamna mea în fotografii. Nu am reușit, probabil după ce am făcut public faptul că nu o plac, s-a decis să nu se lase descoperită, cel puțin nu acum, nu încă.. Totuși mi-a zâmbit șiret de pe malul celălalt, în puținele tonuri tomnatice pe care le avea, toamna de Anglia.

Ziua s-a încheiat cu plimbarea de seară în York Museum Gardens, astfel călătoria mea căpătând un portal natural înapoi în prezent.

https://gospodivele.com/2020/08/15/cu-trenul-/

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s